Articoli

Al momento di marciare molti non sanno che alla loro testa marcia il nemico. La voce che li comanda è la voce del loro nemico. E chi parla del nemico è lui stesso il nemico. Bertold Brecht, Sul muro, in Brecht, Poesie, a cura di L. Forte, Einaudi, Torino, 2005.   

Leggi »

Un Travaglio autoerotico

Pare che Travaglio sia stato ricoverato d’urgenza, questa mattina. «Ho esagerato – ha detto – ho davvero esagerato» – commentando l’atrofia muscolare ai genitali da cui è stato gravemente colpito. «La crisi di governo era troppo eccitante: mi sono masturbato 89 volte solo nella giornata di ieri; non riesco a smettere; non ce la

Leggi »

Progetti politici che guardano lontano

Un progetto politico (o anche, semplicemente, elettorale) non dovrebbe essere un programma diviso per punti in cui si promette di fare questo, questo, e quest’altro. Un progetto politico – o un leader che lo incarna – dovrebbe immaginare l’Italia (o anche l’Europa e il mondo) nei prossimi cinque, dieci, venti

Leggi »

Politica di confine

Quello socialdemocratico è un pensiero certamente minoritario e marginale in questo contesto storico. E, certamente, il ruolo egemone dell’ideologia mercatista lo tiene ancora più nell’angolo e lo dipinge di vecchio. Purtroppo, però, è altrettanto vero che, specie in Italia, non ci sono figure sufficientemente autorevoli e intelligenti da farlo decollare.

Leggi »

Quello che ci meritiamo

Per trovare una risposta al perché siamo arrivati al governo Letta partirei dalle parole di Antonio Gramsci: “Alcuni piagnucolano pietosamente, altri bestemmiano oscenamente, ma nessuno o pochi si domandano: se avessi anch’io fatto il mio dovere, se avessi cercato di far valere la mia volontà, il mio consiglio, sarebbe successo

Leggi »

La fiducia nell’Ue scende ai minimi storici.

Mia traduzione per Daidaidai Milano dell’articolo di Ian Traynor apparso su The Guardian il 24 Aprile 2013. La fiducia dei cittadini verso l’Unione europea è scesa ai minimi storici nei sei principali paesi dell’Unione stessa, sollevando questioni di fondo circa la sua legittimità democratica da più di tre anni nella peggiore crisi che

Leggi »

A proposito del governo

Se tutti cominciassimo a comportarci da cittadini consapevoli e per bene, partecipassimo con intelligenza e cultura alla cosa pubblica, avessimo senso della comunità e il senso di far parte di un progetto comune, le cose andrebbero gradualmente (ma sensibilmente) migliorando e finalmente potremmo tornare ad essere un Paese di cui

Leggi »

Chavez è un comico diventato dittatore. Un’intervista a Charles Dantzig.

Il seguente articolo è la mia traduzione di «Chavez, c’était Patrick Sébastien devenu dictateur»: intervista apparsa nella rubrica BibliObs de Le nouvel Observateur. Quando ha appreso la notizia della morte di Hugo Chavez, Charles Dantzig ha «avuto la sensazione che un personaggio importante del suo libro sparisse, fosse allo sbando». Questo perché, lo

Leggi »

Le contraddizioni del comico urlone

Che la Storia fosse maestra di nessuno scolaro ormai lo avevamo capito. Ma che si ripetesse a distanze così ravvicinate non ce lo saremmo mai immaginati. Non ancora terminata la proiezione del film berlusconiano, infatti, il populismo gretto e volgare ricomincia a girare nelle pellicole del Movimento 5 stelle. Nato

Leggi »
it_ITItalian